Kebijakan Privasi

Hibi Town · HIBI Studio · 2026-11-14

Terakhir diperbarui: 19 November 2026

Kebijakan ini menjelaskan apa yang disimpan HIBI Town (game ini) tentang kamu, mengapa, berapa lama, dan cara menghapusnya. Game ini dijalankan oleh HIBI Studio.

Apa yang kami simpan

Warga kota dan meja kartu

Beberapa karakter di kota dijalankan oleh game (warga kota): mereka selalu ditandai sebagai warga dan tidak pernah berpura-pura menjadi pemain. Meja kartu di arcade bisa dimainkan dengan taruhan koin yang didapat di game, tidak pernah uang sungguhan atau berlian, dan tidak ada yang bisa dicairkan; meja dengan taruhan hanya untuk pemain berusia 18 tahun ke atas (dari bulan dan tahun lahir yang kamu berikan), dan meja gratis terbuka untuk semua.

Yang tidak kami lakukan

Kami tidak pernah menjual datamu dan tidak memakai alat analitik pihak ketiga. Iklan hanya muncul saat kamu memilih menontonnya. Kami mengirim email akun (verifikasi alamat, atur ulang kata sandi) dan berita hanya jika kamu setuju.

Mengapa kami memakainya

Untuk menyediakan game yang kamu daftarkan (akun, kemajuan, teman, dan pesan), menjaga keamanan pemain dan keadilan game (moderasi, log keamanan), mengirim notifikasi dan berita yang kamu minta, menampilkan iklan yang kamu pilih untuk ditonton, dan membalas saat kamu menulis kepada kami. Tidak untuk hal lain.

Siapa yang membantu kami menjalankan game

Server dan basis data game berjalan di DigitalOcean (pusat data di Singapura). Cloudflare membawa lalu lintas situs web dan melindungi alat admin. Resend mengirim email kami (hanya alamat emailmu dan pesannya). Apple dan Google menerima pembayaran paket berlian, memasukkanmu jika kamu memilihnya, dan Google mengirim notifikasi ponsel (Firebase Cloud Messaging) serta menampilkan iklan yang kamu pilih untuk ditonton (AdMob). Mereka hanya mengolah data atas nama kami atau, untuk bagian mereka, menurut kebijakan privasi mereka sendiri.

Siapa melihat apa

Pemain lain melihat nama, penampilan, dan level karaktermu, serta apa yang diizinkan pengaturan profilmu. Teman hanya melihat kehadiranmu jika kamu mengizinkan. Emailmu tidak pernah ditampilkan kepada siapa pun. Agar kota tetap aman, tim dapat mengamati tempat umum di game (tidak pernah kebun atau pesan pribadi); setiap kali dicatat.

Berapa lama kami menyimpan

Akun dan data gamemu selama kamu punya akun. Pesan pribadi 30 hari; 20 perubahan koin dan berlian terakhirmu; catatan yang mencegah hadiah dibayar dua kali 30 hari (hadiah sekali saja, selama akunnya ada); log kebun dan riwayat serupa sekitar sehari; catatan iklan 48 jam; catatan filter obrolan, keamanan, dan kode promo 30 hari; berita yang sudah berakhir 30 hari; log server paling lama 30 hari. Catatan pembelian di toko disimpan untuk pengembalian dana dan hukum.

Menghapus akunmu

Kamu bisa menghapus akun kapan saja di game: Pengaturan → Akun → Hapus akun, atau dari halaman penghapusan akun. Ini menghapus akun dan semua data gamenya selamanya. Hanya catatan toko atas sebuah pembelian yang tersisa (tidak lagi terkait denganmu), untuk pengembalian dana dan hukum.

Anak-anak

Game ini tidak ditujukan untuk anak di bawah 13 tahun. Jika kamu yakin anak di bawah 13 tahun punya akun, hubungi kami dan kami akan menghapusnya.

Hakmu

Kamu bisa meminta untuk melihat, memperbaiki, mengekspor, atau menghapus datamu, menolak cara kami memakainya, atau bertanya tentang kebijakan ini di support@hibistudio.io. Kami membalas dalam satu bulan. Kamu juga bisa mengadu ke otoritas perlindungan data (di Prancis, CNIL: cnil.fr).

Perubahan

Jika kebijakan ini berubah, game memberitahumu sekali saat kamu masuk berikutnya, dengan tautan untuk membacanya. Jika hukum mewajibkan persetujuanmu atas suatu perubahan, game memintamu menyetujuinya lebih dulu.

support@hibistudio.io