Última actualización: 19 de noviembre de 2026
Esta política explica qué guarda HIBI Town (el juego) sobre ti, por qué, por cuánto tiempo y cómo borrarlo. El juego lo opera HIBI Studio.
Algunos personajes del pueblo los maneja el juego (habitantes del pueblo): siempre aparecen marcados como habitantes y nunca se hacen pasar por jugadores. En las mesas de cartas del arcade se puede apostar con monedas ganadas en el juego, nunca con dinero real ni diamantes, y nada se puede cobrar; las mesas con apuesta son solo para jugadores de 18 años o más (según el mes y año de nacimiento que diste), y las mesas gratis están abiertas a todos.
Nunca vendemos tus datos ni usamos herramientas de análisis de terceros. Los anuncios solo aparecen cuando eliges ver uno. Enviamos correos de la cuenta (verificar tu correo, restablecer la contraseña) y noticias solo si dijiste que sí.
Para ofrecerte el juego en el que te registraste (cuenta, progreso, amigos y mensajes), para proteger a los jugadores y mantener el juego justo (moderación, registros de seguridad), para enviarte las notificaciones y noticias que pediste, para mostrar los anuncios que elegiste ver y para responderte cuando nos escribes. Para nada más.
El servidor y la base de datos del juego están en DigitalOcean (centro de datos en Singapur). Cloudflare lleva el tráfico del sitio web y protege las herramientas de administración. Resend entrega nuestros correos (solo tu correo y el mensaje). Apple y Google cobran los paquetes de diamantes, te inician sesión si los eliges, y Google entrega las notificaciones del teléfono (Firebase Cloud Messaging) y muestra los anuncios que eliges ver (AdMob). Tratan los datos solo en nuestro nombre o, en su parte, según sus propias políticas.
Otros jugadores ven el nombre, el aspecto y el nivel de tu personaje, y lo que permiten tus ajustes de perfil. Tus amigos solo ven si estás conectado si lo permites. Tu correo nunca se muestra a nadie. Para mantener el pueblo seguro, el equipo puede observar los lugares públicos del juego (nunca las granjas ni los mensajes privados); cada vez queda registrada.
Tu cuenta y sus datos de juego mientras tengas cuenta. Mensajes privados 30 días; tus últimos 20 cambios de monedas y diamantes; los registros que evitan pagar una recompensa dos veces 30 días (las recompensas únicas, mientras exista la cuenta); registros de la granja e historiales parecidos cerca de un día; registros de anuncios 48 horas; registros del filtro del chat, de seguridad y de códigos promocionales 30 días; noticias terminadas 30 días; registros del servidor como mucho 30 días. Los registros de compras en tienda se guardan para reembolsos y por ley.
Puedes borrar tu cuenta cuando quieras en el juego: Ajustes → Cuenta → Borrar cuenta, o desde la página de borrado de cuenta. Esto borra para siempre tu cuenta y todos sus datos de juego. Solo queda el registro de la tienda de una compra (ya sin relación contigo), para reembolsos y por ley.
El juego no está dirigido a menores de 13 años. Si crees que un menor de 13 años tiene una cuenta, escríbenos y la borraremos.
Puedes pedir ver, corregir, exportar o borrar tus datos, oponerte a su uso o hacer preguntas sobre esta política en support@hibistudio.io. Respondemos en un mes. También puedes reclamar ante tu autoridad de protección de datos (en Francia, la CNIL: cnil.fr).
Si esta política cambia, el juego te avisa una vez la próxima vez que inicies sesión, con un enlace para leerla. Si la ley exige tu aceptación para un cambio, el juego te pide primero que lo aceptes.
support@hibistudio.io